【优质文档】《空桑生李》阅读答案(附翻译)-范文word版 (2页)

发布时间:2021-07-30 03:42:11

【优质文档】《空桑生李》阅读答案(附翻译)-范文 word 版 本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除! == 本文为 word 格式,下载后可方便编辑和修改! == 《空桑生李》阅读答案(附翻译) 空桑生李 南顿张助,于田中种禾,见李核,意欲持去,顾见空桑中有土,因殖种,以余 浆灌溉。后游人见桑中反复生李,转相告语。有病目痛者息阴①下,言“李君 令我目愈,谢以一豚。”目痛小疾,亦行自愈。众犬吠声,因盲者得视,远* 翕赫②,其下车马常数千百,酒肉滂沱③。间一岁余,张助远出来还,见之惊 曰:“此有何神,乃我所种耳。”因就斫④之。 (选自东汉·应劭《风俗通义》) 【注释】 ①阴:通“荫”。②翕赫:显耀而乱纷纷的样子。③滂沱:下大雨的样子。此 处形容多。④斫:砍。 【译文】 南顿张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去,回头看见桑田的空地 里有土,于是就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中一再长出李 子,就互相转告,有一个眼痛的病人在桑树下乘凉休息,说:“李子神灵如果 让我眼睛病好了,我将献上一头猪来表示感谢。”眼痛的小病,自己也会痊愈。 众多的狗叫着,因为那位眼睛有病的人能清晰地看东西了,远*地方的人为之 而轰动显现得乱纷纷的样子,那些从车马上下来到桑林中的人常常有成百成千, 酒与肉纷纷祭上像下大雨那样多。过了一年,张助从远处回来,看见了这种情 况惊讶地说:“这里有什么神呀,这是我种的啊。”于是就跑去把树砍了。 【阅读训练】 1.解释加点词语的意义。 (1)顾见空桑中有土 (2)因殖种,以余浆灌溉 (3)以为神,转相告语(文中没有) 【优质文档】《空桑生李》阅读答案(附翻译)-范文 word 版 (4)有病目痛者息阴下 (5)间一岁余 2.把下列句子译成现代汉语。 (1)有病目痛者息阴下,言“李君令我目愈,谢以一豚。” (2)众犬吠声,因盲者得视,远*翕赫,其下车马常数千百,酒肉滂沱。 3.本文告诉我们什么道理? 【参考答案】 1.(1)回头 (2)剩下 (3)辗转(原文没有) (4)休息 (5)间隔 2.(1)有一个眼痛的病人在桑树下乘凉休息,说:“李子神灵如果让我眼睛病 好了,我将献上一头猪来表示感谢。” (2)众多的狗叫着,因为那位眼睛有病的人能清晰地看东西了,远*地方的人 为之而轰动显现得乱纷纷的样子,那些从车马上下来到桑林中的人常常有成百 成千,酒与肉纷纷祭上像下大雨那样多。 3.不研究原因,胡乱地猜想,因讹传讹,无知迷信是可笑的。

相关文档

  • 【优质文档】空桑生李 阅读答案-精选word文档 (2页)
  • 2019年《李生论善学》阅读答案及翻译-范文word版 (2页)
  • 【最新文档】《李时勉》阅读答案附翻译-精选word文档 (2页)
  • 【优质文档】“郭子仪初与李光弼”阅读答案(附翻译)-word范文模板 (2页)
  • 【精编范文】李生论善学者原文及翻译译文、阅读训练题及答案-精选word文档 (2页)
  • 【优质文档】“郭子仪初与李光弼”阅读训练题及答案 (附翻译)-word范文模板 (2页)
  • 【精编范文】李渔高低抑扬 阅读附答案附翻译-实用word文档 (2页)
  • 【精编范文】《李惠拷皮 (宋)郑克》阅读答案附翻译-范文word版 (2页)
  • 2019-2020-《李勉埋金》阅读答案及翻译-优秀word范文 (2页)
  • 猜你喜欢

  • 人教版小学三年级语文下册期末试卷集(8份).doc-精品推荐
  • 2018-求职简历里自我评价-推荐word版 (4页)
  • 2018年北师大版七年级下册数学4.2图形的全等课件22张PPT
  • 【参考文档】赚钱好难为话题的600字作文-范文模板 (1页)
  • 三年级上册数学课件-第3单元第4课时 综合实践周长是多少_苏教版(2014秋) (共16张PPT)
  • 【配套K12]三年级英语上册 Unit 3 Can you sing说课稿教案 广东版开心
  • 关岭中机能源有限公司(企业信用报告)- 天眼查
  • 初中英语创新能力培养论文
  • 浅谈城管执法工作中存在问题的思考与措施论文
  • hdu1099
  • linux下利用dd和iso文件制作启动盘方法
  • 第19章糖蛋白、蛋白聚糖和细胞外基质2011-文档资料
  • 济南中大净化设备有限公司(企业信用报告)- 天眼查
  • 2016_2017学年广东广州越秀区初一下学期期末英语试卷
  • 户县摆汤面
  • 模具维修记录 (2)
  • 七年级下册期中考试语文试题共7页
  • Excel在生物统计学双因素无重复方差分析中的应用
  • 固安县重大危险源单位现场核查登记表
  • 编童话故事小学三年级作文指导 2
  • 描写形容爱情长久的句子
  • 贵州嘉晨锋锐电气有限公司(企业信用报告)- 天眼查
  • 广州番禺宇联电子技术有限公司企业信用报告-天眼查
  • 梦见甲板
  • 应届生求职自荐信推荐5篇
  • 在困境中磨炼出美作文
  • 教师研讨会的学习心得感悟
  • 北京奥运会可能产生的负面效应的二维对策分析
  • 基于UML的仓储管理系统的设计与实现
  • 橡胶促进剂CBS废水处理的初步试验
  • 老年癌症患者的心理干预对患者生活质量的影响
  • 上海筑邦测控科技有限公司陕西分公司企业信用报告-天眼查
  • 应聘土建施工员面试注意哪些
  • 孕期检查之血常规检查全解析 怀孕之前一定要做的孕前检查
  • 小学班级管理中存在的问题及优化策略
  • 夏普LCD-46G120A与夏普LCD-46GE220A哪个好
  • 学校关于厉行节约压缩公用经费开支的实施办法
  • 厦门湖里万达广场投资有限公司(企业信用报告)- 天眼查
  • 2011年初级会计资格考试初级会计实务习题-第十一章财务管理基础
  • 2018年机关办公室干部瑟肽旯ぷ鞲鋈俗芙岱段挠氩018年机关办公室年终工作总结范文汇编.doc
  • 大学生面试自我介绍范文
  • 北京瀚琳商贸有限公司(企业信用报告)- 天眼查
  • 电脑版